ولدت يازميلا تشبانيتش في سراييفو سنة 1974، وتخرجت هناك من أكاديمية فنون التمثيل والمسرح والإخراج من قسم الإخراج. فاز فيلمها الأول "غرابافيتشا" سنة 2006 بجائزة الدب الذهبي في مهرجان برلين السينمائي (وجائزة لجنة التحكيم المسكونية وجائزة السلام)، إضافة لجائزة لجنة تحكيم فيست غراند، وغراند بري أوديسي الصادرة عن المجلس الأوروبي. وُزع الفيلم في 40 دولة مختلفة وحصد نجاحا كبيرا. عرض فيلمها الثاني "على الطريق" في مهرجان برلين السينمائي سنة 2010 في قسم المسابقة، ووُزع عالمياً في 25 دولة وفاز بجوائز عدة. أما فيلمها الروائي الثالث "لأولئك الذين لا يستطيعون قص الحكايا" فعُرض في مهرجان تورنتو السينمائي وفاز بجائزة امرأة السينما في مهرجان لي أركس للسينما الأوروبية. عرض فيلمها "جزيرة الحب" في افتتاح مهرجان لوكارنو للسينما. كما حازت يازميلا جائزة كايروس لسنة 2014 التي تكرم الفنانين الأوروبيين الذين كان لأعمالهم أثر ثقافي واجتماعي كبير.