استمراراً في رؤيته لإيصال الأفلام الفلسطينية إلى جمهورها المحلي، ضمن مهرجانٍ بمثابة الجسر بين العمل الفنّي ومتلقّيه، يطلق "أيام فلسطين السينمائية" في نسخته العاشرة لعام ٢٠٢٣، قسماً جديداً باسم "مسارات"، ليكون منفصلاً عن البرنامج الرئيسي وموازياً له، مخصّصاً لأصوات فلسطينية جديدة في أسمائها وأشكالها ومضامينها، لكل منها مسارها الخاص والمتمايز.
بذلك يتيح "مسارات" مساحةً للاختلاف والابتكار في الصناعة السينمائية الفلسطينية، واصلاً ما بين الصنّاع والمشاهدين، في مساهمات متواصلة لتوسعة الصورة وإعلاء الصوت لكل جديد في هذه السينما، وفتحها على الآراء والأفكار في تفاعل مباشر بين الفيلم وجمهوره.
في الدورة العاشرة، يتيح هذا القسم المساحة لكل من الأفلام القصيرة والوثائقية من فلسطين أو عن فلسطين والتي أُنتجت عامَي ٢٠٢٢/٢٣، وسيقدّم جائزتَي "مسارات" لأفضل فيلم وثائقي وأفضل فيلم قصير، الحكم فيها هو الجمهور.