ملخّص
في عملها الإخراجي الأوّل، تتناول ماري جيرمانوس سابا ثورة منسيّة فتنتشل من النّسيان إضرابات دمويّة ومقموعة في مصانع التّبغ والشّوكولاتة في لبنان. مُحيت هذه الأحداث من سنوات السّبعين، والّتي وعدت بثورة شعبيّة ومعها تحرّر النّساء، من الذّاكرة الجمعيّة مع اندلاع الحروب الأهليّة اللّبنانيّة. الفيلم غني بصوره الأرشيفيّة من الأرشيف العسكري المصوّر، يعيد الفيلم بناء روح تلك الثّورة ويتساءل مع الماضي عن كيفيّة تغيير الحاضر. (مالغوراتسا سادوفسكا)
المخرجة: ماري جيرمانوس سابا
المنتجة: ماري جيرمانوس سابا ولارا جيرمانوس/ "تريكونتيننتال ميديا" للإنتاج
اللغة: العربيّة بترجمة إلى الإنكليزيّة
البلد: لبنان
المدة الزمنية: 99 دقيقة
2017
بيوغرافيا
تستخدم الجغرافيّة ماري جيرمانوس سابا السّينما ووسائط أخرى لتستكشف تاريخ حركة العمّال في العالم العربي وعلاقاتها مع أمريكا اللّاتينيّة والعولمة واحتمالات لخلق مشاريع حديثة تحويليّة. بين عامَي 2006 و2008، أنتجت البثّ المجتمعي الأسبوعي ضمن البرنامج التّلفزيوني "ڤيا كومونيداد" مع الكوليكتيف "ڤيينتوس ديل سور" في إيبارا في الإكوادور. تحمل شهادة الباكالوريوس في الدّراسات الاجتماعيّة من كلّيّة هارڤارد وشهادة ماجيستير في الجغرافيا من جامعة كاليفورنيا بيركلي. هي عضو في تعاونيّة، وحاز فيلمها الرّوائي الأوّل "شعور أعظم من الحبّ" على جائزة النّقّاد FIPRESCI في منتدى البرلينالي عام 2017.
فيلموغرافيا:
2017 A Feeling Greater Than Love / 2014 Notes for a Return
Biography
Mary Jirmanus Saba is a geographer who uses film and other media to explore the histories of labor movement in the Arab world and its connections to Latin America, internationalism, and the possibilities for new transformative projects. From 2006-2008, she produced the weekly community broadcast television program, Via Comunidad with collective Vientos del Sur in Ibarra, Ecuador. She holds a B.A. in Social Studies from Harvard College, and an M.A. in Geography from the University of California, Berkeley. She is a member of co-operative/ ةينواعت . Her feature debut A
Feeling Greater Than Love won the FIPRESCI Critics Prize at the 2017 Berlinale Forum.
Filmography:
2017 A Feeling Greater Than Love / 2014 Notes for a Return