تجاوز إلى المحتوى الرئيسي

استعادة

استعادة
Recovery
ملخص

يأخذنا رشيد مشهراوي في رحلة خاصة في مدينة يافا القديمة، حيث هُجر والده خلال النكبة عام ١٩٤٨. يحكي المخرج بصوته ذكرياته عن المدينة، ويعيد الحياة للأمواج على شاطئ يافا وأصوات شوارعها وعذوبة أهلها وروحها. يقدم الفيلم تجربة سينمائية رائعة تحاول حجب الحدود بين الزمان والمكان، فيما يأخذنا المخرج في رحلة من الصور البديعة من عشرينيات وثلاثينيات وأربعينيات القرن الماضي، باعثًا من خلال حنينه روحًا جديدة في الأجساد الساكنة.

 

٦٠ دقيقة

٢٠٢١
حوار بالعربية مع ترجمة للإنجليزية

بلد الإنتاج: فلسطين


سيناريو واخراج: رشيد مشهراوي

إنتاج: رشيد مشهراوي، محمد قبلاوي، لورا نيكولوف

بمشاركة: طاهر القليبي

شركة الإنتاج: Cinema Production Center

التوزيع للشرق الأوسط: «أفلام مشهراوي»، «كلوس أب نورث»

رشيد مشهراوي

رشيد مشهراوي مخرج فلسطيني فازت أفلامه، التي تتناول حياة الفلسطينيين اليومية ومفارقاتها، بعدّة جوائز وعرضت في مهرجانات دولية وعربية لعقود من الزمان. أسس عام ١٩٩٦ «مركز الإنتاج والتوزيع السينمائي» في رام الله لتدريب المخرجين الفلسطينيين وتطوير السينما الفلسطينية.

 

Rashid Masharawi

Rashid Masharawi is an acclaimed Palestinian filmmaker whose films, all showing with irony the daily life in Palestine, won several prizes and were shown at international and Arab film festivals for decades. In 1996, he founded Cinema Production and Distribution Center (CPC) in Ramallah in order to train young Palestinian filmmakers and develop a Palestinian cinema.