ملخص الفيلم:
مبني على تجارب المخرج الخاصة على مدار اثني عشر عاماً، هذه هي صورة حميمة لأسرة دنماركية عربية: أب فلسطيني وأم دنماركية وثلاثة أبناء يواجهون صراع ثقافي في محاولة لبقاء ثقافتهم. تمر العائلة بالعديد من الظروف الحزينة، والصعبة، والعاطفية والهزلية، لتظهر جميعها حالة التمزق الثقافي عند وصول أول المهاجرين إلى الدنمارك في الستينيات والسبعينيات من القرن الماضي. هذه قصة عالمية لعائلة نشأت من لقاء ثقافي جميل ومأساوي في نفس الآن - كما هو الحال في عائلات لا حصر لها في أوروبا والعالم الغربي.
إخراج: عمر شرقاوي
إنتاج: إيفا جاكوبسون، كاترين بورس، ميكيل يرسن
الدنمارك، ٢٠١٩
مدة الفيلم: ٧٧ دقيقة
اللغة: الدنماركية والإنجليزية والعربية (مع ترجمة إلى الإنجليزية)
عمر شرقاوي هو مخرج فلسطيني–دنماركي، تعلّم الإخراج بنفسه وعمل أيضاً كمصور فوتغرافي. حصل فيلمه الإخراجي الأول "إذهب بسلام يا جميل" في عام 2008 على العديد من الجوائز، منها جائزة التايغر في روتيردام، وجائزة الكنيسة (Church Prize)، وجائزة الاتحاد الدولي للنقاد السينمائيين في غوتبيرغ، وجائزة أفضل مخرج في ترانسيلفانيا. حصد مشروعه الثاني "أبي من حيفا" في عام 2009 على جائزتين في مهرجان دبي السينمائي الدولي. حاز فيلمه الوثائقي "1\2 ثورة" (1/2 REVOLUTION) الذي تنافس في مهرجان صندانس للأفلام الوثائقية، على الجائزة الذهبية في مهرجان الجزيرة الوثائقية الرابع، وحظي بإشادة خاصة في "بيكس" في العاصمة (Copenhagen Pix)، وتم ترشيحه لجائزة الأكاديمية الدنماركية. أخرج عمر فيلم"المدينة" الذي نال استحسان عالي، وحصل على جائزة نوردك للأفلام (Nordic Film Award) كأفضل مخرج لعام ٢٠١٢. تم اختيار عمله "العرب الغربيين" في عام 2019 للعرض في بيرلينايل-ألمانيا و مهرجان كوبنهاجن الوثائقي (CPH:DOX).