2022

عن الفيلم

على أطراف قرية فلسطينية يسكن الدي جي فادي، ويبلغ ٢٥ عامًا من العمر، على قمة تلة تطل على الوادي. كثيرًا ما تتسلل حبيبته ساندي -وهي فنانة غرافيتي- لزيارته ليتبادلا الحب ولتجلب له الوقود اللازم لعدة مزج الأغاني المؤقتة التي يستخدمها. يصل يومًا المستوطنون الإسرائيليون إلى الجانب الآخر من الوادي ويستعدّون للاستحواذ على منزله بالقوة. يستخدم فادي أصوات الحرب ليردع الدخلاء. ولكن كل هجمة صوتية تتطلب مزيدًا من الوقود الذي لم يتبق منه الكثير. عندما تصل ساندي دون وقود، يجد فادي نفسه أمام خيارات صعبة.

عن الفيلم

تستضيف عائلة فلسطينية سائحًا أمريكيًا في بيتها نتيجةً لسوء تفاهم بسيط. ولكن سرعان ما تنقلب الأمور رأساً على عقب فور إعلان جيش الاحتلال منع التجول في قريتهم، فتتحول الزيارة عنوةً إلى سلسلة من الأحداث العبثية. القصة مستوحاة من أحداث حقيقية.

فلسطين/الأردن
٢٠٢١
١٦ دقيقة
العربية والإنجليزية والعبرية مع ترجمة للإنجليزية والعربية

عن الفيلم

 "لن تسمع صوتًا تقريبًا، فأزيز طائرتنا سيطغى على أي صوت آخر. سنشاهد الآن أكبر عرض صامت للألعاب النارية في العالم، سنلقي بقنابلنا هنا." لوحة من مواد البروباغاندا العسكرية الإسرائيلية من الستينيات والسبعينيات. ووفق الكاتب يتناول «باراديسو XXXI، ١٠٨» بسخرية "الصورة السينمائية التي يرسم بها رجال الحرب أنفسهم".

فلسطين/ألمانيا

عن الفيلم

نزلت مجموعة من المخرجين الصاعدين في صيف ٢٠٢١ في مدينة دمشق إلى شوارع المدينة لمتابعة أحلامهم المتوقفة منذ مدة طويلة، ولتصوير أوّل أفلامهم بأبسط الأدوات المتاحة، لتفتح المدينة ذراعيها لهم وتحتضنهم ليلًا نهارًا بأحيائها وشوارعها وأبنيتها.

سوريا
٢٠٢٢
٢٢ دقيقة و٣٧ ثانية
عربي مترجم للإنجليزية

عن الفيلم

"هناك سؤال واحد في رأسي: من بنى هذا الجدار وكيف نستطيع  كسره؟" سميح أحد الشبان الأربعة في الفيلم يصف الجدار كقوة خفية تتحكم في حياتهم. الجدار الذي يتمثل بالجهل واللجوء والمخيم… ألهمت فرقة «بينك فلويد» الشبان الأربعة لإخراج فيلمٍ يصف حياتهم، متأمّلين أن يصل الفيلم يوماً ما إلى روجر واترز ليدعونه لإقامة حفلٍ في المخيم. الفيلم بالنسبة لهم الخطوة الأولى في كسر الجدار المحيط بهم.

لبنان

٢٠٢١
٢٨ دقيقة و٣٤ ثانية
عربي مترجم للإنجليزية